1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

DEXDO GmbH
Winchester Straße 2
35394 Gießen
Allemagne

Téléphone : +49 (0) 641 1327 3268
E-mail : marktplatz@dexdo-online.de
Gérant : Yilin Wang

Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données, les conditions légales requises n'étant pas réunies. Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez nous joindre aux coordonnées indiquées ci-dessus.

2. Principes fondamentaux

Nous ne traitons des données à caractère personnel que dans la mesure où cela est nécessaire à la mise à disposition de ce site web, de nos contenus et de nos prestations, ou lorsque vous y avez consenti. Selon le traitement, les bases juridiques sont l'art. 6, par. 1, point a) du RGPD (consentement), le point b) (contrat et mesures précontractuelles), le point c) (obligation légale) et le point f) (intérêt légitime).

La transmission entre votre navigateur et ce site web est chiffrée par TLS ; vous le reconnaissez dans la barre d'adresse de votre navigateur.

3. Hébergement et localisation du serveur

Ce site web est exploité sur un serveur accessible à l'adresse IP 43.247.134.18. Cette adresse est attribuée à la société VH Global Limited, dont le siège se trouve à Hong Kong. La localisation du serveur se situe donc en dehors de l'Union européenne.

Lors de la consultation de ce site web, des données techniquement nécessaires y sont traitées, en particulier votre adresse IP. Il s'agit donc d'un transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers au sens des art. 44 et suivants du RGPD. Il n'existe pas, pour Hong Kong, de décision d'adéquation de la Commission européenne au titre de l'art. 45 du RGPD.

La base juridique de l'exploitation du site web est notre intérêt légitime à une présentation et à une mise à disposition techniquement irréprochables de notre offre en ligne (art. 6 al. 1 point f RGPD). Dans la mesure où un contrat est préparé ou conclu par l'intermédiaire du site web, le traitement repose en outre sur l'art. 6 al. 1 point b RGPD.

Pour le transfert vers Hong Kong, il n'existe actuellement aucune garantie appropriée
au sens de l'art. 46 du RGPD , en particulier aucune clause contractuelle type.
Nous le signalons expressément : un niveau de protection des données conforme au droit européen
niveau de protection des données ne peut être garanti pour cette transmission ; des accès
des accès en vertu du droit local ne peuvent être exclus et vos droits sont
peut-être plus difficiles à faire valoir. Le passage à un prestataire situé au sein de
Union européenne est décidé et en cours de préparation. Jusque-là, nous limitons la
les données collectées via ce site web à ce qui est nécessaire à l'exploitation et à l'exécution du contrat
strictement nécessaire.

Fichiers journaux du serveur

À chaque consultation d'une page, des données transmises par votre navigateur sont automatiquement enregistrées dans les fichiers journaux du serveur :

• page consultée et heure de l'accès
• volume de données transmis et message confirmant la réussite de la consultation
• type et version du navigateur
• système d'exploitation utilisé
• page précédemment consultée (référent)
• Adresse IP

Ces données sont nécessaires à l'exploitation et à la sécurité du site web (art. 6 al. 1 point f RGPD). Aucun rapprochement avec d'autres sources de données n'est effectué.

4. Cookies

Ce site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre et qui ne causent aucun dommage.

Nous utilisons des cookies techniquement nécessaires sur la base de l'art. 25, al. 2, n° 2 de la loi allemande TDDDG et de l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Il s'agit notamment de :

• Cookie de session du serveur (server_name_session) – associe vos requêtes pendant la visite, durée de vie 24 heures
• Cookies de panier et de session de WooCommerce – enregistrent le contenu de votre panier et votre statut de connexion ; ils ne sont déposés que lorsque vous placez un produit dans le panier ou que vous vous connectez
• Cookies de connexion de WordPress – uniquement pour les comptes utilisateurs connectés
• Choix de la langue – mémorise la version linguistique choisie

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé du dépôt de cookies, à n'autoriser les cookies qu'au cas par cas ou à les exclure de manière générale. Si les cookies sont désactivés, le fonctionnement de ce site web peut être limité, en particulier le panier et le compte client.

5. Prise de contact

Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos données pour traiter votre demande et pour le cas de questions ultérieures. Via le formulaire de contact, nous collectons votre nom, votre adresse e-mail et votre message. Le formulaire est traité par notre propre site web ; aucun service de formulaire externe n'est intégré.

La base juridique est l'art. 6 al. 1 point b RGPD lorsque votre demande vise la préparation d'un contrat, sinon l'art. 6 al. 1 point f RGPD. Nous supprimons les données dès que l'opération est achevée et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

Pour l'envoi et la réception d'e-mails, nous utilisons les serveurs de messagerie du prestataire yunyou.top. Lors des échanges d'e-mails, les contenus et les données de connexion sont traités sur ces serveurs.

6. Compte client et traitement des commandes

Une commande dans notre boutique en ligne requiert un compte client. Nous traitons à cette occasion vos données de base (nom, adresse, adresse e-mail, le cas échéant société, numéro de téléphone et numéro d'identification à la TVA) ainsi que vos données contractuelles et de paiement.

La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b) du RGPD. Nous transmettons vos données dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution du contrat – en particulier à l'entreprise de transport chargée de la livraison et à notre établissement bancaire pour le traitement du paiement.

Les obligations de conservation du droit commercial et fiscal nous imposent de conserver les données contractuelles et comptables pendant six, respectivement dix ans (§ 257 HGB, § 147 AO). À l'expiration de ces délais, les données sont supprimées. Vous pouvez à tout moment demander la suppression de votre compte client ; les obligations de conservation mentionnées restent inchangées.

7. Mode de paiement

Nous proposons le paiement par virement bancaire d'avance. Vos données de paiement sont alors échangées exclusivement entre vous et votre établissement bancaire ainsi que notre établissement bancaire. Aucun prestataire de services de paiement tiers n'est intégré.

8. Polices de caractères

Pour l'affichage de nos contenus, nous utilisons les polices Raleway, Poppins et Roboto. Ces polices sont exclusivement fournies par notre propre serveur. Aucune connexion à des serveurs tiers – en particulier à Google Fonts – n'est établie lors de la consultation de nos pages ; aucune donnée n'est alors transmise à Google.

9. OpenStreetMap

Sur notre page de contact, nous intégrons des fonds cartographiques d'OpenStreetMap. Le fournisseur est la OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Royaume-Uni. Lors de la consultation de la page de contact, des tuiles cartographiques sont chargées depuis leurs serveurs et votre adresse IP y est transmise.

La base juridique est notre intérêt légitime à ce que notre site soit facilement localisable (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Politique de confidentialité : wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

10. Fiches techniques via Dropbox

Certaines pages produits renvoient vers des fiches techniques stockées chez Dropbox
International Unlimited Company, One Park Place, Floor 5, Hatch Street Upper, Dublin 2,
Irlande. L'ouverture d'un tel lien établit une connexion à
Dropbox ; votre adresse IP et les données techniques de votre navigateur sont alors transmises à
Dropbox. Une transmission vers les États-Unis peut alors avoir lieu.
La base juridique est notre intérêt légitime à la mise à disposition d'informations techniques
documents (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Politique de confidentialité du prestataire :
dropbox.com/privacy.

11. Mesure d'audience

Nous collectons, au moyen du logiciel WP Statistics, des statistiques d'utilisation anonymisées afin d'identifier les contenus les plus demandés. L'analyse a lieu exclusivement sur notre propre serveur ; les données ne sont pas transmises à des tiers. La base juridique est l'art. 6 al. 1 point f RGPD.

12. Conversion de devises

Dans notre boutique, vous pouvez faire convertir les prix dans des devises étrangères à titre indicatif. Ce n'est que lorsque vous sélectionnez dans le champ de choix de la devise une devise autre que l'euro (ou que votre navigateur a enregistré une sélection antérieure) que votre navigateur récupère les taux du jour actuels auprès du service ExchangeRate-API (open.er-api.com ; prestataire : www.exchangerate-api.com). Votre adresse IP est alors transmise au fournisseur ; une transmission vers des pays tiers hors de l'UE n'est pas exclue. Votre choix de devise ainsi que les taux consultés (ces derniers pendant 24 heures) sont enregistrés exclusivement localement dans votre navigateur (localStorage) ; aucun cookie n'est déposé. En l'absence de sélection active d'une devise étrangère, aucune consultation n'a lieu. Seuls les prix en euros restent contraignants pour toutes les commandes. La base juridique est notre intérêt légitime à une information tarifaire confortable pour les clients internationaux (art. 6 al. 1 point f RGPD). Informations du fournisseur relatives à la protection des données : exchangerate-api.com/terms.

13. Vos droits

Vous avez à tout moment le droit à

• l'accès aux données enregistrées vous concernant (art. 15 du RGPD)
• la rectification des données inexactes (art. 16 du RGPD)
• l'effacement (art. 17 du RGPD)
• la limitation du traitement (art. 18 du RGPD)
• la portabilité des données (art. 20 du RGPD)
• l'opposition aux traitements fondés sur des intérêts légitimes (art. 21 du RGPD)

Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement donné, avec effet pour l'avenir. Pour cela, adressez-vous sans formalité aux coordonnées de contact indiquées ci-dessus.

Indépendamment de cela, vous disposez d'un droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle (art. 77 du RGPD). L'autorité compétente pour nous est :

Le Délégué à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Hesse
Postfach 3163, 65021 Wiesbaden
datenschutz.hessen.de

14. Version et modifications

La présente politique de confidentialité est à jour en août 2026. Nous l'adaptons en cas de modification du cadre juridique ou de nos traitements.